Протокол № 2
науково-технічної комісії з питань термінології при Держстандарті України щодо вживання слів, похідних від дієслова "застосувати"
Ч/ч |
Поняття |
Іншомовні відповідники |
Український термін |
|
1. |
Використовувати комп'ютерну програму, пакет комп'ютерних програм чи інший інтелектуальний продукт у практиці |
еп аррlу ги применять |
застосóвувати стосувáти |
|
2. |
Використати комп'ютерну програму, пакет комп'ютерних програм чи інший інтелектуальний продукт у практиці |
еп аррlу гu применить |
застосувáти |
|
3. |
Процес використовування комп'ютерної програми, пакета комп'ютерних програм чи іншго інтелектуального продукту в практиці |
еп аррlісаtіоп ru применение |
застосóвування стосувáння |
|
4. |
Подія використання комп'ютерної програми чи пакета комп'ютерних програм чи іншго інтелектуального продукту в практиці |
еп аррlісаtiоп ги применение |
застосувáння |
|
5. |
Об'єкт застосовування |
еп аррlісаtіоn ru приложение |
застосóвання застосýнок |
|
6. |
Сфера, в якій призначено застосовувати інтелектуальний продукт |
еп sсоре ги область применения |
сфера стосувáння сфера застосувáння сфера застосóвування |